¡Bienvenidos y bienvenidas a una segunda temporada de Ms. Prodigi!
¿Me habéis echado de menos? Espero que sí :) Después de unas semanas de descanso, vuelvo a la carga con una nueva temporada en la que os intentaré trasladar, cada mes, todo lo que ocurre en el mundo de la universidad. Espero que me acompañéis en esta aventura y que sigamos aprendiendo y disfrutando juntos.
Comenzamos esta segunda temporada en un día muy especial para Ms. Prodigi, el Día Internacional de la Traducción (30 de septiembre). Para celebrarlo por todo lo alto, os traigo a un invitado muy especial: Gabriel Cabrera. Gabriel trabaja como intérprete (de conferencias) para una amplia variedad de organizaciones y empresas, entre las que destaca la Casa Real, emergencias 112, el Ministerio de Defensa y ONGs, entre otras. Además, encontraremos a Gabriel también dando clase en la Universidad de Alcalá en donde imparte asignaturas que acercan la realidad de la profesión a sus alumnos y alumnas.
La verdad es que he disfrutado mucho de esta entrevista porque hemos hablado de la profesión de interpretación y nos ha permitido conocer un poco más cómo trabaja él cada día. También nos ha adelantado que está trabajando en su doctorado y que, aunque no nos desvela mucha información, intuimos que será una tesis de calidad y que repercutirá de manera muy positiva en la profesión.
Si quieres estar al tanto de todo lo que hace Gabriel, síguele en sus redes sociales (@tuitsdegabriel) y en su página web.
Puedes escuchar a Gabriel en las principales plataformas de podcast:
- Spotify
- Ivoox
- Anchor
Estoy segura de que este primer invitado de la segunda temporada ha estado a la altura y esperamos volver a coincidir pronto. A ti que nos lees y nos escuchas, nos vemos en el próximo episodio del mes de octubre.
Un abrazo y muchas gracias por estar al otro lado,
Ms. Prodigi
Comments